Änderungen: 125. Task Force

Aktuelle Version vom 23. Juli 2020, 20:00 Uhr

Die 125. Task Force war ein Flottenverband des Galaktischen Imperiums. Sie unterstand Admiral Kinshara von der ISZ Stalwart. Um 3 VSY betraute Flottenadmiral Jok Donassius die Task Force mit der Schlacht von Denash. Sie besiegten die wenigen verbliebenen Aufständischen und fanden durch Verhöre heraus, dass einige Raumschiff und ihre Ausrüstung bereits vor dem Eintreffen der Imperialen entkommen waren.

Hinter den Kulissen

In der deutschen Übersetzung von Thrawn wurde aus der Task Force eine Kampfgruppe – ein etwas uneindeutiger Begriff, da er normalerweise für größere battle groups verwendet wird.

Quellen

Thrawn (Roman)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Ära|kanon|kimp}}
 {{Kampfgruppe
-|Name=125. Kampfgruppe
+|Name=125. Task Force
 |Bild=
 |Farbe=Imperialer
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 |Bewaffnung=
 |Fahrzeuge=
-|Raumschiffe=1 [[Imperium I-Klasse Sternzerstörer|''Imperium I''-Klasse<br>Sternzerstörer]]
+|Raumschiffe=1 [[Imperium-I-Klasse-Sternzerstörer|''Imperium-I''-Klasse<br>Sternzerstörer]]
 *''[[Stalwart (Imperium-Klasse)|Stalwart]]''
 |Gründung=
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 |Zugehörigkeit=[[Galaktisches Imperium]]
 }}
-Die '''125. Kampfgruppe''' war ein [[Flotte]]nverband des [[Galaktisches Imperium|Galaktischen Imperiums]]. Sie unterstand [[Admiral]] [[Kinshara]] von der [[Imperium I-Klasse Sternzerstörer|ISZ]] ''[[Stalwart (Imperium-Klasse)|Stalwart]]''. Um [[3 VSY]] betraute [[Flottenadmiral]] [[Jok Donassius]] die Kampfgruppe mit der [[Schlacht von Denash]]. Sie besiegten die wenigen verbliebenen Aufständischen und fanden durch Verhöre heraus, dass einige [[Raumschiff]] und ihre Ausrüstung bereits vor dem Eintreffen der Imperialen entkommen waren.
+Die '''125. Task Force''' war ein [[Flotte]]nverband des [[Galaktisches Imperium|Galaktischen Imperiums]]. Sie unterstand [[Admiral]] [[Kinshara]] von der [[Imperium-I-Klasse-Sternzerstörer|ISZ]] ''[[Stalwart (Imperium-Klasse)|Stalwart]]''. Um [[3 VSY]] betraute [[Flottenadmiral]] [[Jok Donassius]] die Task Force mit der [[Schlacht von Denash]]. Sie besiegten die wenigen verbliebenen Aufständischen und fanden durch Verhöre heraus, dass einige [[Raumschiff]] und ihre Ausrüstung bereits vor dem Eintreffen der Imperialen entkommen waren.
+==Hinter den Kulissen==
+In der deutschen Übersetzung von ''[[Thrawn (Roman)|Thrawn]]'' wurde aus der Task Force eine Kampfgruppe – ein etwas uneindeutiger Begriff, da er normalerweise für größere ''battle groups'' verwendet wird.
 ==Quellen==
 *''[[Thrawn (Roman)]]''
-[[en:125th Task Force]]
+[[en:One Twenty-Fifth task force]]
+[[fr:125ème force opérationnelle]]
 [[Kategorie:Militärische Einheiten]]
 [[Kategorie:Militärische Einheiten (Galaktisches Imperium)]]