Der Altar von Mortis ist die sechzehnte Folge der dritten Staffel der Fernsehserie The Clone Wars und der zweite Teil der sogenannten „Mortis-Trilogie“, benannt nach dem Handlungsort der Episoden. Die Folge wurde am 4. Februar 2011 unter dem Namen Altar of Mortis auf dem amerikanischen Sender Cartoon Network ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 23. April 2011 auf dem Privatsender Kabel eins.
Wochenschau
Der Altar von Mortis He who surrenders hope, surrenders life. „Mystery on Mortis! Sent to discover
the origin of mysterious distress The Father keeps a fragile balance Now we find our heroes about to |
Handlung
Nach den Ereignissen aus Wächter der Macht wollen die Jedi Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker und Ahsoka Tano den Planeten Mortis verlassen. Dabei hat Skywalker, der als der Auserwählte die Macht ins Gleichgewicht bringen soll, eine Vision, in der ihn der Sohn dazu verleiten will, sich ihm anzuschließen und die Herrschaft über die Galaxis zu übernehmen. Der Jedi-Ritter weigert sich jedoch, den Weg der Dunklen Seite beschreiten, woraufhin ihn der Sohn in der Gestalt eines Tieres angreift und er wieder aus seinem Traum erwacht. Seine Schülerin Ahsoka möchte ihn beruhigen, wird aber gleichzeitig vom Sohn entführt, der sie als Druckmittel gegen den Auserwählten nutzen will. Die beiden verbliebenen Jedi verfolgen den Sohn mit seiner Gefangenen, legen jedoch eine Bruchlandung hin, als sie dem Turm des Machtnutzers ausweichen müssen. Obwohl Kenobi beim Vater Rat suchen möchte, begibt sich Skywalker auf die Suche nach seiner Schülerin, die im nahegelegenen Turm des Sohnes gefangen halten wird. Gleichzeitig wird die gefangene Togruta von einer kleinen Kreatur angesprochen, die ihr versichert, dass sie nicht entkommen kann, sondern in der Gefangenschaft sterben wird, auch wenn sie überzeugt ist, mithilfe ihres Meister entkommen zu können. Das Tier möchte, dass sie Skywalker vergisst, doch als Ahsoka sich weigert, beißt es ihr in den Arm und macht sie daher bewusstlos, wodurch sie dem Willen des Tieres – bei dem es sich in Wahrheit um den Sohn handelt – unterworfen wird. Danach begibt er sich zum Vater, der sie Stärke seines Zöglings erkennt, ihn jedoch dazu ermahnt, nicht der Dunklen Seite zu verfallen. Der Sohn möchte jedoch die Macht ergreifen und attackiert seinen Vater mit Macht-Blitzen, wodurch jener schwer verletzt wird. Obi-Wan Kenobi, der soeben den Tempel des Vaters erreicht hat, und die Tochter kümmern sich um ihn. Der Jedi-Meister überzeugt die Tochter, sich gegen ihren Bruder zu stellen, woraufhin sie ihm zum Altar von Mortis bringt. Dort findet Kenobi den Dolch von Mortis, mit dem der Sohn, aber auch der Vater oder die Tochter getötet werden können.
Als Anakin Skywalker am Turm des Sohnes eintrifft, erkennt er den Werdegang seiner Schülerin und versucht vergeblich, sie zur Rückkehr zur Hellen Seite zu bewegen. Ahsoka zieht ihr Lichtschwert und greift ihren Meister an, der die Togruta jedoch nicht verletzen will und deshalb in die Defensive gedrängt wird. Auch die Tochter in Begleitung von Kenobi trifft am Gebäude ein und stellt den Sohn wegen des Angriffs auf den Vater zur Rede. Er lenkt den Jedi-Meister zu den beiden Kämpfenden auf dem Vorhof, während er sich seiner Schwester zum Kampf stellt, um sie davon abzuhalten, den Auserwählten vor dem Fall zur Dunklen Seite zu bewahren. Allerdings erwacht zur gleichen Zeit der Vater. Auch der Kampf zwischen den Jedi schreitet voran, als Kenobi Skywalker den Dolch zeigt, mit dem er den Sohn zur Strecke bringen kann. Ahsoka versucht daraufhin vergeblich, die Waffe an sich zu bringen. Das Duell zwischen den Geschwistern wird vom Vater unterbrochen, der die beiden auf den Vorhof schleudert. Als es dem Sohn gelingt, seinen Vater mit Macht-Blitzen zu brechen, wirft Kenobi dem Auserwählten den Dolch zu, um die Ablenkung des Sohnes zu nutzen. Allerdings springt Ahsoka dazwischen und bringt die Klinge zu ihrem Meister, bevor er die Schülerin von ihrem Bann erlöst und erneut bewusstlos werden lässt. Als der Sohn seinen Vater erstechen will, wirft sich seine Schwester dazwischen und verhindert so den tödlichen Schlag, indem sie ihr eigenes Leben gibt. Ihrem letzten Wunsch folgend, übertragen der Vater und Anakin Skywalker ihre verbliebene Lebensenergie auf Ahsoka Tano. Durch den Tod der Tochter wird das Gleichgewicht von Mortis gestört und ins Dunkel gestürzt. Obwohl die Jedi dem Vater bei der Vernichtung seines Nachkommen helfen wollen, bittet er die Jedi, Mortis mit ihrem Schiff zu verlassen, bevor der Sohn davon Besitz ergreifen und die Welt verlassen kann.
Dramatis personae
Trivia
- Seit dem Episodenkommentar zu Der Altar von Mortis erscheinen die Hinweise des Regisseurs Dave Filoni nicht mit dem Update des Episodenführers, sondern erst einige Tage später.
- Die Clone Cards für die Episode werden, wie die Karten der anderen beiden Folgen der Mortis-Trilogie, nicht mit einem kurzen Text und einem Steckbrief über den Charakter dargestellt, sondern enthalten ein Zitat aus der Episode.
- Das Aussehen des Altars wurde an die Oper Siegfried angelehnt, in welcher der gleichnamige Charakter den Feuergürtel durchschreiten muss, um seine Geliebte Brünnhilde zu befreien. Der Dolch sollte eine symbolische und mystische Wirkung haben, weshalb man ihn in der Produktion mit Rauch umhüllte. Der Turm des Sohnes ist an den Turm von Orthanc aus Herr der Ringe: Die zwei Türme angelehnt, in der ebenfalls ein einzelner Turm in einem Kreis steht. Das Aussehen des Gebäudes hingegen stellt den Stab des Zauberers Saruman aus dem gleichen Film dar.
- In der deutschen TV-Erstausstrahlung auf Kabel eins am 23. April 2011 wurden im Vergleich zur amerikanischen Originalfassung gewisse Stellen gekürzt bzw. geschnitten: So wurde die Szene, in welcher der Vater die Treppe seines Tempels herunterfällt – eine Folge des Angriffs seines Sohnes – herausgeschnitten. Der Kampf zwischen Tochter und Sohn wurde ebenfalls erheblich gekürzt. Am Ende der Episode wird des Weiteren nicht gezeigt, wie der Vater den Dolch aus dem Rücken seiner Tochter herauszieht.
Weblinks
- TCW-Episodenführer: Der Altar of Mortis auf StarWars.com
- Vorschau auf StarWars.com
- Video-Kommentar von Dave Filoni auf StarWars.com
Pilotfilm zur Fernsehserie
Staffel 1 der Fernsehserie mit begleitendem Online-Comic und DVDs
Der Hinterhalt (Comic / DVD) | Der Angriff der Malevolence (Comic / DVD) | Der Schatten der Malevolence (Comic / DVD) | Die Zerstörung der Malevolence (Comic / DVD) | Rekruten (Comic / DVD) | Der Fall eines Droiden (Comic) | Kampf der Droiden (Comic) | Superheftig Jedi (Comic) | Im Mantel der Dunkelheit (Comic) | In den Fängen von Grievous (Comic) | Die Ergreifung des Count (Comic) | Der Freikauf (Comic) | Die Bruchlandung (Comic) | Die Verteidiger des Friedens (Comic) | Der Übergriff (Comic) | Der unsichtbare Feind (Comic) | Das Virus (Comic) | Das Geheimnis der Monde | Sturm über Ryloth (Comic / DVD) | Die Unschuldigen von Ryloth (Comic / DVD) | Freiheit für Ryloth (Comic / DVD) | Das Geiseldrama (Comic)
Übergangscomic zu Staffel 2: Hunting the Hunters
Staffel 2 der Fernsehserie
Der Holocron-Raub | Schicksalhafte Ladung | Kinder der Macht | Spion des Senats | Kampf und Wettkampf | Die Waffenfabrik | Vermächtnis des Terrors | Gehirn-Parasiten | Grievous' Hinterhalt | Der Deserteur | Eine Lektion in Sachen Geduld | Verschwörung auf Mandalore | Reise der Versuchung | Die Herzogin von Mandalore | Mord im Senat | Katz und Maus | Kopfgeldjäger | Das Zillo Biest | Das Zillo Biest schlägt zurück | Tödliche Falle | Komm' nach Hause, R2 | Auf Geiseljagd
Staffel 3 der Fernsehserie
Klonkadetten | ARC-Soldaten | Nachschubwege | Einflussbereiche | Korruption | Die Akademie | Attentäter | Böse Absichten | Die Jagd nach Ziro | Helden auf beiden Seiten | Das Streben nach Frieden | Schwestern der Nacht | Monster | Hexen des Nebels | Wächter der Macht | Der Altar von Mortis | Vergessene Zukunft | Die Zitadelle | Gegenangriff | Opfer und Ehre | Padawan vermisst | Ein Wookiee schlägt zurück
Online-Comic: The Valsedian Operation
Staffel 4 der Fernsehserie
Krieg der Meere | Eine letzte Hoffnung | Königreiche muss man sich verdienen | Krieger des Schattens | Unterwelt | Zwischen den Welten | Die Dunkelheit von Umbara | Die Bruchpiloten | Befehlsverweigerung | Krells Blutbad | Sklaverei | Sklaven der Republik | Meister und Sklave | Der andere Weg | Transformer | Freund und Feind | Entkommen | Doppeltes Spiel | Wiedergeburt | Kopfgeld | Brüder | Rache
Staffel 5 der Fernsehserie
Loyalitäten | Krieg an zwei Fronten | Mit ihren eigenen Waffen | Lang lebe der König | Der Preis der Freiheit | Die Versammlung | Profitieren | Die Rettungsmission | Kenne deine Feinde | Droiden bevorzugt | Ein sonniger Tag im Nichts | Einer für alle | Kreuzer ohne Wiederkehr | Der dunkle Bund | Schwarze Sonne über Mandalore | Immer zu zweit sie sind | Verdachtsmomente | Der Jedi, der zu viel wusste | Das verlorene Kind | Vom Licht entfernt
Staffel 6 der Fernsehserie
Zustand unbekannt | Verschwörung | Fluchtreflex | Befehle | Ein alter Freund | Clovis' Aufstieg | Wiederbelebung | Verschollen (Teil 1) | Verschollen (Teil 2) | Spuren | Stimmen | Schicksal | Opfer
The Clone Wars | Wilder Raum | Keine Gefangenen | Im Verborgenen | Unter Belagerung
Videospiele
Die Jedi-Allianz | Lichtschwert-Duelle | The Clone Wars (Handyspiel) | Republic Heroes
Jugendromanreihe: In geheimer Mission
Das Breakout-Team |
Piratenfluch |
Duell in der Felsenschlucht |
Der Schlüssel der Chiss
Jugendromanreihe: Du entscheidest
Der Weg des Jedi |
Schlacht um Teth |
Dookus geheime Armee |
Die Coruscant-Krise |
Die verlorene Legion
Sklaven der Republik | Schlacht um Khorm | Held der Konföderation
Dem Untergang geweiht | Crashkurs | Taloraans Windräuber | Der Koloss des Schicksals | Die tödlichen Hände von Shon-Ju | Die Kanonen von Nar Hekka | Immer Ärger mit den Dugs | Die Sternbrecher-Falle | Seltsame Verbündete | Der Feind in den eigenen Reihen | Die Sith-Jäger | Tödlicher Droide | Verteidiger des verlorenen Tempels | Der Schmugglerkodex | Bane gegen Bane
Comics ohne Reihe
Spießrutenlauf | Opress Unleashed! (engl.) | Strange Allies (engl.)
Sachbücher
The Clone Wars – Die illustrierte Enzyklopädie | The Clone Wars – Die neuen Abenteuer | The Clone Wars – Die spannendsten Missionen | The Art of Star Wars – The Clone Wars | The Clone Wars – Episoden-Guide | The Clone Wars - Lexikon der Helden, Schurken und Droiden | The Clone Wars Campaign Guide (engl.) | The Official Episode Guide – Season 1 (engl.) | The Clone Wars – Official Episode Guide (engl.) | The Clone Wars – Raumschiffe und Fahrzeuge