Beispiele[]
bei der mandalorianischen Sprache gabs nochn paar Beispiele!!--Meister Tekk 13:27, 29. Dez. 2008 (CET)
- Wieso brauchst du Beispiele? Die ganze Jedipedia ist in Basic verfasst... Ben Kenobi
13:28, 29. Dez. 2008 (CET)
Aufklärung[]
Welche Sprachen ist dann die Sprache die Beispielsweise im Jeditempelcomputer verwendet wurde, oder wie das kopfübergestellte L mit '' also das Creditszeichen nur ohne '' heißt es ja R und wie heißt die Sprache dazu? J Luke M
- Das könnte Aurebesh sein --Re'turcye mhi Te Ani'la Mand'alor Manda'yaim 20:52, 22. Jun. 2009 (CEST)
- Aurebesh ist die Schrift, während Basic die Sprache ist. Schliesslich reden wir auch Deutsch, benutzen aber Lateinische Schrift. Pandora Diskussion : Admin 23:02, 22. Jun. 2009 (CEST)
- Ist es nicht eher so, dass weder deutsch noch Englisch Basic ist, sondern die Filme einfach nur von Basic auf Deutsch/Englisch/... "übersetzt wurden? B1-Kampfdroide 12:19, 3. Apr. 2010 (CEST)
- !. die Diskussion ist ein Jahr her. 2. Ja, eben, es liegt daran, dass es ins Deutsche übersetzt wurde. Deswegen ist für uns Deutsche Deutsch Basic, während für Engländer Englisch Basic ist. Kit Diskussion 12:31, 3. Apr. 2010 (CEST)
- Mir geht es aber darum, dass Basic weder Englisch noch Deutsch ist, sondern eine komplett andere Sprache ist. So wie ein Englischer Film jedoch ins Deutsche übersetzt werden kann, wurde hier der "Basicanische" Film ins Deutsche/Englische/Französiche/Belgische/Polnische/... übersetzt. Auf der Wookieepedia steht etwas ähnliches im Hdk-Teil. B1-Kampfdroide 18:48, 3. Sep. 2010 (CEST)
- !. die Diskussion ist ein Jahr her. 2. Ja, eben, es liegt daran, dass es ins Deutsche übersetzt wurde. Deswegen ist für uns Deutsche Deutsch Basic, während für Engländer Englisch Basic ist. Kit Diskussion 12:31, 3. Apr. 2010 (CEST)
- Ist es nicht eher so, dass weder deutsch noch Englisch Basic ist, sondern die Filme einfach nur von Basic auf Deutsch/Englisch/... "übersetzt wurden? B1-Kampfdroide 12:19, 3. Apr. 2010 (CEST)
- Aurebesh ist die Schrift, während Basic die Sprache ist. Schliesslich reden wir auch Deutsch, benutzen aber Lateinische Schrift. Pandora Diskussion : Admin 23:02, 22. Jun. 2009 (CEST)
Tippfehler[]
Ist die Mehrzahl von Spezies nicht Spezien? Weil ganz am Anfang steht Spezies und ich glaub da kommt Spezien hin.--79.228.182.162 13:39, 7. Aug. 2010 (CEST)
- Spezies ist im plural auch Spezies. Lord Tiin Nachricht? Artikel 13:43, 7. Aug. 2010 (CEST)
Tarkin[]
Welchen Akzent hat Wilhuf Tarkin (bzw. Peter Cushing)? "The imperrrial Senate [...] The rrregional governors now have dirrrect control over their terrrritorrrries. [...] This bickerrrring is pointless!" --GALAKTOS 11:50, 15. Aug. 2010 (CEST)
- Anscheinend hat er nur eine Vorliebe für ein rollendes und klingenendes "R". Das beschreibt so viel ich weiß, keinen besonderen Dialekt oder Akzent. GAR Move/Diskussion 19:03, 3. Sep. 2010 (CEST)
- Dadurch, dass das "R" genau wie "SCH" und "T" sehr hart klingt, könnte man es so deuten. Auch erinnert mich das an Reden aus dem dritten Reich, wo eben diese härte besonders hervorgehoben wurde (typisch deutsch halt). Gehört aber eigentlich nicht hier in diese Disku, wenn bei Tarkin. Kit Diskussion 19:42, 3. Sep. 2010 (CEST)