Gejagt, im englischen Original Cornered, ist die vierte Folge der Animationsserie The Bad Batch. Die ca. 26-minütige Episode wurde am 21. Mai 2021 erstmals auf Disney+ ausgestrahlt.
Beschreibung der Folge[]
- „Die Versorgungs-Mission der Schaden-Charge geht schief.“
- — Disney+
Handlung[]
Die Havoc Marauder befindet sich im All, und Kloneinheit 99 möchte nach Idaflor. Dort will sie sich verstecken, da der Ort unbewohnt ist. Tech merkte an, dass sie kaum Treibstoff und Vorräte haben. Echo sagt, dass sie ein dringenderes Problem haben, da ihr Schiff auf einer Fahndungsliste ist. Um ihre Schiffssignatur zu verschlüsseln, landen sie auf Pantora. Der Landeplatzbesitzer will ihr Schiff scannen, was Wrecker verhindert. Dafür will er aber Credits erhalten. Tech bezahlt ihn, und der Sullustaner lässt sie in Ruhe. Stattdessen geht Raspar Sechs an seinen Computer und meldet sie an Fennec Shand. Die Kopfgeldjägerin ist auf der Suche nach Omega.

Omega, Hunter und Echo erblicken eine Militärparade.
Um Vorräte kaufen zu können, wollen die Klone ihre letzte Ladung Sprengstoff verkaufen. In der Stadt kommen sie an einer Parade vorbei, und die Einwohner feiern das Ende der Klonkriege. Unterdessen versuchen Tech und Wrecker ihre Signatur zu verschleiern. Die anderen sind in einem Geschäft, der Inhaber kauft ihnen ihren Sprengstoff aber nicht ab. Stattdessen möchte er Echo, den er in seiner Verkleidung für einen Droiden hält, kaufen. Hunter akzeptiert dies und macht mit Echo aus, dass dieser später flieht. Omega sieht kleine Voorpaks, und diese nehmen eine Puppe aus dem Geschäft mit. Daher rennt Omega ihnen hinterher. Dabei wird sie von Fennec Shand beobachtet. Nachdem Geschäft bemerkt Hunter Omegas Fehlen und sucht nach ihr.

Hunter verkauft Echo an einen Händler.
Als das Tier die Puppe davon schleudert, fällt Omega hin. Fennec Shand geht zu ihr und fragt das Mädchen, ob alles in Ordnung sei. Echo soll unterdessen die Droiden im Lager beaufsichtigen und wird dabei von einem Protokolldroiden als Person erkannt. Hunter ist auf der richtigen Spur und findet die Puppe aus dem Geschäft. Da Omega Hunger hat, stiehlt Fennec für sie beide Früchte. Hunter findet sie, und Fennec Shand schießt auf ihn. Omega kann sich befreien, und es kommt zu einem Messerkampf zwischen der Frau und Hunter. Auf Befehl von Hunter rennt Omega davon, aber Hunter wird kurz außer Gefecht gesetzt. Dann meldet er sich bei seiner Einheit und teilt ihnen mit, dass er Omega verloren hat und wer sie angegriffen hat. Wrecker macht sich auf die Suche nach dem Mädchen, während Tech ihr Schiff abflugbereit macht. Echo nimmt die Droiden aus dem Lager mit, damit diese ihnen bei dem Schiff helfen.

Wrecker findet Omega.
Auf den Überwachungskameras findet Tech Omega und sieht, wie sie in den Untergrund klettert. In dem Wartungstunnel findet Wrecker sie, aber Fennec Shand entdeckt sie. Wrecker will sich alleine um die Frau kümmern, und Omega soll zum Schiff laufen. Problemlos schaltet die Kopfgeldjägerin den Klon aus und folgt Omega. Diese befindet sich nun oben auf einem Turm und kann nicht von dort verschwinden. Echo hat die Droiden zu ihrem Schiff gebracht und diese fangen an, das Schiff zu reparieren. Als Fennec die Tür zum Turm kurzschließt, wird Omega beinahe vom Dach geschleudert, kann sich aber gerade noch festhalten. Tech sieht sie und schickt Hunter zu dem Mädchen. Der Klon klaut einen Düsenschlitten, um schneller am Turm zu sein. Kurz bevor Omega den Halt verliert, greift Fennec ihre Hand und wirft das Mädchen auf die polsternde Ladung eines Frachtgleiters hinunter. Fennec springt hinterher, während Hunter sich ihnen nähert.

Fennec Shand schießt auf Hunter.
Tech befehlt dem wieder aufgewachten Wrecker, zurück zum Schiff zu kommen. Da Fennec auf Hunter schießt, sorgt Omega dafür, dass die Frau abstürzt. Diese landet auf einem Luftgleiter, verliert aber ihre Waffe. Da Omega beinahe ebenfalls hinunterfällt, kommt Hunter zu ihr. Mittlerweile sind sie aber auch den Sicherheitskräften von Pantora aufgefallen. Fennec wirft den Fahrer des Fahrzeugs hinunter und fliegt wieder zu Omega. Damit rammt sie Hunter, der beinahe hinunterfällt. Fennec findet ihre Waffe auf dem Fahrzeug, schießt damit auf die Sicherheitskräfte und tötet sie. Hunter schießt auf die Düsen von Fennecs Fahrzeug und fängt die fallende Omega auf. Der Klon wirft die Sprengladung auf das Fahrzeug der Kopfgeldjägerin, und diese muss hinunter springen. Sie landet auf der Straße, während Hunter und Omega fliehen können.

Die Kloneinheit 99 besprechen das Erlebte.
Die Droiden schaffen es, dass Schiff startklar zu machen und verschwinden anschließend. Omega und Hunter kommen zu dem Schiff, und kurz darauf trifft Wrecker ein. Sie fliegen von Pantora davon und reden über Fennec Shand. Hunter beschließt, dass sie herausfinden müssen, wer die Kopfgeldjägerin ist und wer sie auf Omega angesetzt hat. Später geht Fennec Shand zu Raspar Sechs und gibt ihm Credits. Sie gibt ihm den Befehl, ihr zu sagen, falls die Klone wiederkommen. Dann teilt sie jemandem mit, dass Omega ihr entwischt sei, bekräftigt aber, dass sie das Mädchen finden wird.
Inhalt[]
- Echo
- Hunter
- Omega
- Rampart (als Hologramm)
- Raspar Sechs
- Fennec Shand
- Tech
- Wrecker
Weblinks[]

Staffel 1
Nachwirkungen |
Familientreffen |
Die neue Einheit |
Gejagt |
Neue Kontakte |
Stillgelegt |
Alte Narben |
Wiedersehen |
Entgangene Beute |
Vorurteile |
Ein Pakt mit dem Imperium |
Hilferuf |
Befallen |
Projekt "Kriegsmantel" |
Heimkehr |
Brennende Fluten
Staffel 2
Kriegsbeute |
Kriegsschäden |
Der einsame Klon |
Schneller |
Begraben |
Wurzeln |
Die Klon-Verschwörung |
Wahrheit und Konsequenzen |
Veränderung |
Wiederbeschaffung |
Metamorphose |
Der Außenposten |
Pabu |
Wendepunkt |
Der Gipfel |
Plan 99
Staffel 3
Gefangen |
Wege ins Unbekannte |
Die Schatten von Tantiss |
Ein neuer Ansatz |
Die Rückkehr |
Infiltration |
Extraktion |
Tödliches Terrain |
Die Vorbotin |
Identitätskrise |
Entdeckt |
Juggernaut |
In die Bresche |
Ansturm |
Entscheidung auf Tantiss
Literatur zu The Bad Batch
The Bad Batch: Hunted! |
Sanctuary |
Hyperspace Stories: The Bad Batch – Ghost Agents |
Soundtracks zu The Bad Batch
The Bad Batch – Vol. 1 |
The Bad Batch – Vol. 2