|
|
|
Mando'a ist die mündliche und schriftliche Sprache der Mandalorianer vom Planeten Mandalore. Die Sprache wurde zum Großteil von Vertretern des mandalorianischen Volkes neben Basic gesprochen.
Beschreibung[]
Die Ziffer „3“ auf Mando'a.
Mando'a besitzt zahlreiche Dialekte[1], unter anderem wurde auch ein Dialekt, auf dem Mond Concordia von Mandalore und den Mitgliedern der Death Watch gesprochen. In Mando'a wird zudem ein gewöhnliches System von Dezimalzahlen benutzt.[2] Der Kopfgeldjäger Boba Fett zeigte im Jahr 9 NSY Din Djarin als Beweis, dass die mandalorianische Rüstung ihm gehörte, eine Art biografische Liste mit den letzten Besitzern der Rüstung.[3]
Bekannte Wörter und Phrasen[]
- Vor Entye – „Danke“ [2]
- N'eparavu takisit – „Tut mir Leid“[2]
- Su cuy’gar – „Hallo“[2]
- Re’turcye mhi – „Auf Wiedersehen“[2]
- Elek – „Ja“[2]
- Uj'alayi – Ein mandalorianischer Kuchen[4]
- Akaanir – „Kampf“[5]
- Naak – „Frieden“[5]
- Naastar – „zerstören“[5]
- Beskar'gam – „Rüstung“[5]
- Narudar – „Der Feind eines Feindes“[5]
- Kyr’tsad – „Death Watch“[5]
- Mand'alor – Herrschertitel[6]
- Cubikahd/cu'bikad – Name eines mandalorianischen Strategiespiels[1]
- Su’cuy aliit Wren.[7] — (Eigenübersetzung) Sei gegrüßt, Wren-Clan.[8]
- Ibic Sabine Wren. Ara’novor gedet’ye.[7] — (Eigenübersetzung) Dies ist Sabine Wren im Landeanflug.[8]
- Elek, Sabine Wren. Ke parer.[7] – (Eigenübersetzung) Verstanden, Sabine Wren. Standby.[8]
Hinter den Kulissen[]
.png){kind=link}
An der Wand hinter Maul steht das Wort „Kenobi“.
In der Folge Rebels – Düstere Visionen (3.11) sieht man in einer Szene, in der Ezra Bridger mit Maul in dessen Unterschlupf auf Dathomir spricht, ein Wort auf Mando'a an der Wand in rötlicher Farbe. Das Wort übersetzt sich laut der Trivia-Gallerie von StarWars.com zu dem Nachnamen von Mauls Widersacher Obi-Wan Kenobi.[9]
Quellen[]
- Rebels – Düstere Visionen (3.11)
- Rebels – Das Vermächtnis von Mandalore (3.16)
- Visions and Voices Trivia Gallery auf StarWars.com
- Legacy of Mandalore Trivia Gallery auf StarWars.com
- Cubikahd in der Datenbank von StarWars.com
- Absolut alles, was du wissen musst
- Die illustrierte Enzyklopädie – Alle Filme und Serien
- Das ultimative Buch (2019)
- Galaxy's Edge – Das offizielle Kochbuch des Black-Spire-Außenpostens
- The Mandalorian: Kapitel 14 – Die Tragödie
Einzelnachweise[]
- ↑ 1,0 1,1 Cubikahd in der Datenbank von StarWars.com
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Die illustrierte Enzyklopädie – Alle Filme und Serien (Seite 124f.)
- ↑ The Mandalorian: Kapitel 14 – Die Tragödie
- ↑ Galaxy's Edge – Das offizielle Kochbuch des Black-Spire-Außenpostens (Seite 123)
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 Absolut alles, was du wissen musst (Seite 93)
- ↑ Das ultimative Buch (2019) (Seite 75)
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Rebels – Das Vermächtnis von Mandalore (3.16)
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Legacy of Mandalore Trivia Gallery auf StarWars.com
- ↑ Visions and Voices Trivia Gallery auf StarWars.com