Niemand hört zu

Serie

Andor

Staffel	Episode
1	9

Produktion

Originaltitel

Nobody's Listening!

Laufzeit

49:38 Minuten

Erstausstrahlung (USA)

2. November 2022

Erstausstrahlung (DE)

2. November 2022

Stab

Regie

Toby Haynes

Drehbuch

Beau Willimon

Musik

Nicholas Britell

Kamera

Adriano Goldman

Schnitt

Simon Smith

Ereignisse

Zentrale(r) Charakter(e)

Ort

Jahr

5 VSY

Episoden-Chronologie
Narkina 5	Ein Weg raus

Die neunte Folge der Star-Wars-Disney+-Serie Andor, Niemand hört zu, im englischen Original Nobody's Listening!, erschien am 2. November 2022.

Beschreibung der Folge[]

„In der Haft steht Andor unter Beobachtung. Er sucht Verbündete, um eine Flucht zu planen.“

— Disney+

Handlung[]

Dedra Meero verhört Bix Caleen und droht ihr damit, sie zu foltern, sollte Bix ihr nicht antworten. Bei ihrem Verhör redet Meero viel über Salman Paak, den sie zuvor gefoltert hatte, um an Informationen zu kommen. Bix erkennt, dass Meero vom ISB ist, und weigert sich, ihre Fragen zu beantworten. Stattdessen stimmt sie nur zu, bei Vorkommnissen, von denen Meero schon weiß. Da Meero Bix' Angaben ohne Folter sowieso nicht glauben würde, übergibt sie Bix an den Folterarzt Gorst.

Cassian Andor möchte diese Schicht mit seinem Tisch gewinnen. Allerdings hat ein älterer Mithäftling Probleme mit seiner Hand, weswegen Andor mit ihm den Platz am Arbeitstisch tauscht. Kino Loy lobt ihren Tisch für den Stellungswechsel und erwähnt, dass Ulaf bald entlassen werden wird. Für die Folter wird Bix gefesselt, und Dr. Gorst erklärt Bix, wie die Folter stattfinden wird. Bix soll nicht körperlich gefoltert werden, sondern mit den qualvollen Stimmen einer sterbenden Spezies. Vor dem Beginn der Folter kommt Meero noch einmal hinzu und meint, dass Bix sich sicher sein soll, wenn sie aussagen will, da sie ansonsten wiederholte Sitzungen bekommen würde, was einen großen Schaden anrichten kann. Kurz nachdem Bix die Stimmen hört, fängt sie an, qualvoll zu schreien.

Andor nimmt sich eine kurze Auszeit von der Arbeit und macht sich an den Leitungen in der Toilette hinter einer Abdeckung zu schaffen. Als der Alarm losgeht, verschließt Andor schnell die Abdeckung und geht auf seine Position. Es kommt ein neuer Häftling zu ihnen, und sie erkennen, dass der Aufzug nicht verdrahtet ist und daher sicher wäre. In ihrer Schicht erkennen sie, dass Ulafs Gedächtnis nachlässt. Nach der Folter beschließt Meero, Bix weiterhin gefangen zu halten, und lässt Pak auf Wunsch eines Untergebenen hängen. Mon Mothma hält eine Rede im Imperialen Senat gegen das neue Sicherheitsgesetz. Von ihrem Fahrer erhält Mothma nach der Sitzung die Information, dass ihre Cousine zu Besuch gekommen sei.

Nach ihrer Arbeitsschicht müssen die Häftlinge ungewöhnlich lange in einer Reihe stehen. Die Häftlinge sind unruhig, und auf einer anderen Ebene scheint etwas passiert zu sein. Plötzlich geht für kurze Zeit das Licht aus, und Kino Loy versucht, sie zu beruhigen. Er vermutet, dass sich wohl einfach einer der Häftlinge von einer Ebene nicht zurückgemeldet hat und es daher nun zu etwas Chaos kommt. Ihre Diskussion mit Loy wird durch den Alarm unterbrochen. Als Mothma nach Hause kommt, trifft sie auf ihre Cousine Vel Sartha, die ihrer Tochter Leida Mothma ein Kleid mitgebracht hat. Vel sagt zu ihrer Cousine, dass die Rebellion zuerst komme. Mothma und ihre Cousine sind sich uneinig über Vels weiteres Vorgehen.

In ihren Schlafkabinen fragt Andor Loy, ob dieser nie an Flucht denke, worauf dieser aber nicht antworten will. Andor möchte von Loy taktische Hinweise zu dem Gefängnis, aber dieser möchte ihm nichts sagen. Bei einer Besprechung des ISB erzählt Deedra, was sie durch die Folter von Bix erfahren hat. Das ISB vermutet nun, dass Andor auch hinter Aldhani steckt. Um Andors Aufenthaltsort zu bekommen, wird Maarva Andor vom ISB ausspioniert. Von einer anderen Einheit erfahren Andor und seine Gruppe, dass eine gesamte Einheit getötet worden ist. Als der Alarm losgeht, schafft es Andor, Loy zu überreden, sich weiterhin an die Vorschriften zu halten. Loy sagt zu seiner Einheit, dass sie so tun sollen, als hätten sie nichts von dem Vorfall mitbekommen.

Eedy Karn stellt ihrem Sohn Syril Karn Essen hin und möchte sich mit ihm unterhalten. Syril ist sauer, weil seine Mutter seine Sachen durchsucht hat. Seine Mutter ist nun sauer auf ihn, weil er so undankbar ist. Um die Wutrede seiner Mutter zu unterbrechen, sagt Syril, dass er befördert worden ist. Der Tisch von Andor arbeitet weiter, als wäre nichts geschehen. Beim Essen mit Mothmas Familie sagt Vel zu ihnen, dass sie nur eine Nacht lang bleiben wird. Durch das Tischgespräch merkt Vel, dass Perrin Fertha mit seinem Leben als Mann einer Senatorin unzufrieden ist. Mothma bittet ihre Cousine, als sie alleine sind, sich erst einmal von der Rebellion zurückzuziehen. Vel reist ab, nachdem sie noch kurz über die Rebellion geredet haben. Syril Karn trifft sich mit Deedra, um ihr für seine Beförderung zu bedanken. Karn gibt zu, dass er Deedra abgepasst hat und sie beobachtet, worüber Deedra sehr sauer ist. Die ISB-Agentin hält Karn für verrückt und geht zurück zu ihrem Arbeitsplatz. Von ihrem Untergebenen erfährt sie, dass sie einen Rebellen-Piloten gefangen haben, und befiehlt die Folter von diesem, um an Informationen zu kommen.

Mothma redet mir ihrem alten Freund Tay Kolma über ihre Geldprobleme. Um sich vor dem Imperium zu schützen, braucht Mothma dringend wieder Geld auf ihrem Konto. Kolma schlägt ihr als Darlehensgeber Davo Sculdun vor, einen bekannten Verbrecher. Für das Geld möchte Sculdun Mothma kennenlernen, die von diesem Vorschlag nicht begeistert ist. Deedra bespricht mit ihren Kollegen die Erkenntnisse, die sie durch die Folter des Rebellen-Piloten erhalten hat. Der ISB hat so von einem bevorstehenden Überfall erfahren und plant nun, der Rebellengruppe dort eine Falle zu stellen. Am Ende ihrer Schicht bekommt Ulaf gesundheitliche Probleme und fällt bei dem Alarm fast um. Der leistungsschwache Tisch in ihrer Einheit bekommt die Strafe. Auf ihrem Rückweg sagen sie Loy, dass Ulaf einen Arzt braucht. Loy bestellt auch sofort einen. Der Arzt untersucht ihn und stellt fest, dass Ulaf einen schweren Schlaganfall hatte und nicht mehr geheilt werden kann. Daher tötet der Arzt ihn mit einem Mittel, um ihm weitere Schmerzen zu ersparen. Als der Wachmann weggeht, erfahren sie von dem Arzt, dass auf Ebene 2 ein Mann aus der Ebene 4 gelandet ist, der eigentlich entlassen worden war. Dadurch erkennen sie, dass kein einziger Gefangene je wirklich entlassen wird. Nach dieser Nachricht verrät Loy nun alle taktischen Infos, die er erhalten hat.