Dieser Artikel muss überarbeitet werden. Hilf mit! Erläuterung:Besetzungsliste sollte in die gewöhnliche Form mit Navigationsleisten gebracht werden und eine vernünftige Sortierung verwenden.
Das Logo von The Clone Wars.
The Clone Wars ist eine US-amerikanische Computeranimationsserie, die im Star-Wars-Universum von George Lucas spielt und seit dem 3. Oktober 2008 im amerikanischen Fernsehen auf dem Sender Cartoon Networks wöchentlich in halbstündigen Episoden ausgestrahlt wird. Der deutsche Privatsender ProSieben strahlte seit dem 23. November 2008 jeden Sonntag gegen 17:30 Uhr die erste Staffel der Serie aus. Am 13. April 2009 erschienen die ersten vier Episoden auf DVD. Die gesamte erste Staffel ist ab dem 3. November 2009 inklusive Bonusmaterialien auf DVD erhältlich. Der Sinn dieser Serie besteht darin, dem Zuschauer zu erklären, was zwischen Episode II – Angriff der Klonkrieger und Episode III – Die Rache der Sith genau geschehen ist. Der Unterschied zu Clone Wars ist, dass die bisherige 2D-Animation durch eine aufwendige 3D-Animation ersetzt wird.
Bereits im Vorfeld zum Serienstart lief in den deutschen Kinos am 14. August 2008 mit The Clone Wars der Pilotfilm zur gleichnamigen Fernsehserie an. Nach dem Ausstrahlen der ersten Staffel wurde eine zweite Staffel angekündigt, die am 2. Oktober 2009 in den USA anlief und seit dem 8. November in Deutschland ausgestrahlt wird.
Episodenübersicht
Pilotfilm
| # | Titel | Originaltitel | DE-Erstausstrahlung | US-Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|---|
| The Clone Wars (Pilotfilm) | The Clone Wars | 14. August 2008 | 15. August 2008 |
1. Staffel
| # | Titel | Originaltitel | DE-Erstausstrahlung | US-Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Der Hinterhalt | Ambush | 23. November 2008 | 3. Oktober 2008 |
| 2 | Der Angriff der Malevolence | Rising Malevolence | 30. November 2008 | 3. Oktober 2008 |
| 3 | Der Schatten der Malevolence | Shadow of Malevolence | 7. Dezember 2008 | 10. Oktober 2008 |
| 4 | Die Zerstörung der Malevolence | Destroy Malevolence | 14. Dezember 2008 | 17. Oktober 2008 |
| 5 | Rekruten | Rookies | 21. Dezember 2008 | 24. Oktober 2008 |
| 6 | Der Fall eines Droiden | Downfall of a Droid | 28. Dezember 2008 | 7. November 2008 |
| 7 | Kampf der Droiden | Duel of the Droids | 4. Januar 2009 | 14. November 2008 |
| 8 | Superheftig Jedi | Bombad Jedi | 11. Januar 2009 | 21. November 2008 |
| 9 | Im Mantel der Dunkelheit | Cloak of Darkness | 18. Januar 2009 | 5. Dezember 2008 |
| 10 | In den Fängen von Grievous | Lair of Grievous | 25. Januar 2009 | 12. Dezember 2008 |
| 11 | Die Ergreifung des Count | Dooku Captured | 1. Februar 2009 | 2. Januar 2009 |
| 12 | Der Freikauf | The Gungan General | 8. Februar 2009 | 9. Januar 2009 |
| 13 | Die Bruchlandung | Jedi Crash | 15. Februar 2009 | 16. Januar 2009 |
| 14 | Die Verteidiger des Friedens | Defenders of Peace | 22. Februar 2009 | 23. Januar 2009 |
| 15 | Der Übergriff | Trespass | 1. März 2009 | 30. Januar 2009 |
| 16 | Der unsichtbare Feind | The Hidden Enemy | 22. März 2009 | 6. Februar 2009 |
| 17 | Das Virus | Blue Shadow Virus | 8. März 2009 | 13. Februar 2009 |
| 18 | Das Geheimnis der Monde | Mystery of a Thousand Moons | 15. März 2009 | 13. Februar 2009 |
| 19 | Sturm über Ryloth | Storm Over Ryloth | 29. März 2009 | 27. Februar 2009 |
| 20 | Die Unschuldigen von Ryloth | Innocents of Ryloth | 5. April 2009 | 6. März 2009 |
| 21 | Freiheit für Ryloth | Liberty on Ryloth | 19. April 2009 | 13. März 2009 |
| 22 | Das Geiseldrama | Hostage Crisis | 26. April 2009 | 20. März 2009 |
2. Staffel
| # | Titel | Originaltitel | DE-Erstausstrahlung | US-Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Der Holocron-Raub | Holocron Heist | 8. November 2009 | 2. Oktober 2009 |
| 2 | Schicksalhafte Ladung | Cargo of Doom | 15. November 2009 | 2. Oktober 2009 |
| 3 | Kinder der Macht | Children of the Force | 22. November 2009 | 9. Oktober 2009 |
| 4 | Spion des Senats | Senate Spy | 6. Dezember 2009 | 16. Oktober 2009 |
| 5 | Kampf und Wettkampf | Landing at Point Rain | 13. Dezember 2009 | 4. November 2009 |
| 6 | Die Waffenfabrik | Weapons Factory | 20. Dezember 2009 | 13. November 2009 |
| 7 | Vermächtnis des Terrors | Legacy of Terror | 3. Januar 2010 | 20. November 2009 |
| 8 | Gehirn-Parasiten | Brain Invaders | 10. Januar 2010 | 4. Dezember 2009 |
| 9 | Grievous' Hinterhalt | Grievous Intrigue | 17. Januar 2010 | 1. Januar 2010 |
| 10 | Der Deserteur | The Deserter | 24. Januar 2010 | 1. Januar 2010 |
| 11 | Eine Lektion in Sachen Geduld | Lightsaber Lost | 31. Januar 2010 | 22. Januar 2010 |
| 12 | Verschwörung auf Mandalore | The Mandalore Plot | 7. Februar 2010 | 29. Januar 2010 |
| 13 | Reise der Versuchung | Voyage of Temptation | 22. Mai 2010 | 5. Februar 2010 |
| 14 | Duchess of Mandalore | Duchess of Mandalore | 23. Mai 2010 | 12. Februar 2010 |
| 15 | Mord im Senat | Senate Murders | 29. Mai 2010 | 13. März 2010 (UK) |
| 16 | Katz und Maus | Cat and Mouse | 30. Mai 2010 | 20. März 2010 (UK) |
| 17 | Kopfgeldjäger | Bounty Hunters | 5. Juni 2010 | 27. März 2010 (UK) |
| 18 | Das Zillo Biest | The Zillo Beast | 6. Juni 2010 | 3. April 2010 (UK) |
| 19 | Das Zillo Biest schlägt zurück | The Zillo Beast Strikes Back | 12. Juni 2010 | 10. April 2010 (UK) |
| 20 | Tödliche Falle | Death Trap | 13. Juni 2010 | 17. April 2010 (UK) |
| 21 | Komm' nach Hause, R2 | R2 Come Home | 19. Juni 2010 | 24. April 2010 (UK) |
| 22 | Lethal Trackdown | Lethal Trackdown | 20. Juni 2010 | 30. April 2010 |
Entstehungsgeschichte
Produktion
Die erste offizielle Bestätigung zu einer Star-Wars-Fernsehserie äußerte Jim Ward von Lucasfilm während einer Pressekonferenz im Zuge der DVD-Veröffentlichung der Klassischen Trilogie im September 2004. George Lucas und Rick McCallum konkretisierten die Pläne und sprachen von einer Realserie, die zunächst 100 Episoden umfassen und in Sydney, Australien gedreht werden soll. Auf der Comic-Con 2005 in San-Diego, Kalifornien verkündete Steve Sansweet erstmals, dass sich im Gegensatz zur geplanten Realserie eine weitere Fernsehserie in der Vorproduktion befinde, deren Handlung in den Klonkriegen spiele. Anders als bei der Cartoon-Network-Serie Clone Wars von Regisseur Genndy Tartakovsky sollte dieses Projekt, welches bis dahin noch den Arbeitstitel Clone Wars 3D trug, dreidimensionale Computeranimationen vorweisen sowie eine deutlich längere Laufzeit pro Episode. Im Mai 2007 stellte die offizielle Seite StarWars.com den endgültigen Serientitel, The Clone Wars, vor und präsentierte außerdem das offizielle Logo. Das Design des Logos verbindet die Schriftzüge von Episode II – Angriff der Klonkrieger und Episode V – Das Imperium schlägt zurück miteinander und soll durch diese Metapher auf den filmreifen Charakter der Serie anspielen. Dass sich die Serie auch für eine cineastische Präsentation eignete, wurde letztendlich auch Lucas bewusst, als ihm die ersten fertigen Folgen vorgeführt wurden. So entstand noch während der Produktion die Idee, den Pilotfilm der Serie, der sich aus drei einzelnen Episoden zusammensetzen sollte, für die Kinoleinwand aufzubereiten. Nach der Kinoveröffentlichung des Pilotfilms wurde die erste Staffel, welche 22 Episoden zu je 22 Minuten umfasst, auf dem amerikanischen Fernsehsender Cartoon Networks ausgestrahlt.
Star-Wars-Ausblick mit dem ersten Bild aus The Clone Wars.
Speziell für The Clone Wars wurde Catherine Winder, die sich bereits für Ice Age und Spawn verantwortlich zeichnete, als Produzentin engagiert. Für die Position des leitenden Regisseurs konnte Dave Filoni verpflichtet werden, der bereits an Fernsehprojekten wie King of Hill, The Oblongs, Kim Possible und Lilo & Stitch mitarbeitete. Henry Gilroy, bekannt durch seine Comic-Adaptionen von Episode I – Die dunkle Bedrohung und Episode II – Angriff der Klonkriege bei Dark Horse, ist der leitende Autor, wobei die Entwicklung der Handlung unter strenger Aufsicht und unter aktiver Zuhilfenahme von George Lucas erfolgt, der einen starken Einfluss auf die Serie genießt. Eigens für The Clone Wars wechselte Rob Coleman seinen Arbeitsplatz von Industrial Light & Magic zu Lucasfilm Animation, wobei beide Firmen geografisch gesehen auf der Skywalker Ranch in Marin County, Kalifornien liegen. Dort nahm er die Position des Leiters für Animation und Entwicklung ein.
In der Produktion von The Clone Wars – sowohl der Kinofilm als auch die einzelnen Episoden der folgenden Serie – sind im Wesentlichen drei Animationsstudios involviert, die allesamt Lucasfilm Animation angehören. Als digitales Studio für Filme und Fernsehinhalte für ein globales Publikum wurde im Oktober 2006 die Zentrale in Singapur mit Christian Kubsch als Hauptgeschäftsführer formell eröffnet. In den Arbeitsprozess von The Clone Wars wurde außerdem das Lucasfilm Animationsstudio in Taiwan eingebunden, das schon länger existierte. Sowohl das Studio in Singapur als auch jenes in Taiwan erhält die Arbeitsaufträge direkt von der Skywalker Ranch, wo im Lucasfilm Animationsstudio in Marin County, Kalifornien die Drehbücher geschrieben, Charaktere gestaltet und erste Prä-Visualisierungen gestaltet werden. Anschließend wird das Material nach Singapur und Taiwan versendet, wo die Studios unabhängig voneinander die endgültigen Animationen und Beleuchtungen produzieren. Nach Aussagen von Catherine Winder stehen die beiden Studios durch diese Art des Produktionsablaufs im freundlichen Wettbewerb zueinander, da sie bestrebt sind, bessere Ergebnisse abzuliefern als das jeweils andere Studio. Nichtsdestotrotz haben die Studios unterschiedliche Stärken. So liegt die Stärke im Animationsteam aus Singapur in der Weichheit der Bewegungen und der detailgetreuen Lippensynchronisation, während Taiwan das bessere Lichtrendering – also die Ästhetik der Beleuchtungen – produziert. Das fertige Material wird anschließend wieder nach Marin County geschickt, wo eine Prüfung hinsichtlich eines konstanten Qualitätsstandards, die Endabnahme und der fertige Schnitt sowie das Hinzufügen der Musikkompositionen erfolgt.
Stilisierung
Wie auch in der Cartoon-Network-Fernsehserie Clone Wars von Genndy Tartakovsky sind die einzelnen Charaktere von The Clone Wars visuell sehr überstilisiert. Bei der Gestaltung der Figuren wurden bestimmte Aspekte wie der Bart von Obi-Wan Kenobi oder die Form des Mundes und des Gesichts von Palpatine herausgearbeitet und entsprechend karikiert, um einerseits den Wiedererkennungswert der Figur zu steigern und der Serie eine völlig neue Stilrichtung zu verpassen, die man in Star Wars bisher noch nicht gesehen hat. Kilian Plunkett, ein Figurengestalter von The Clone Wars, der in der Vergangenheit bei Dark Horse als Grafiker arbeitete und dort die Comic-Titelbilder von Schatten des Imperiums und einigen Tales-Ausgaben gestaltete, zog bei seiner Arbeit die vorgegebenen Stilrichtungen von Clone Wars als Referenz heran. Die Idee war, eine Brücke zwischen dem Cartoon-lastigen Stil von Clone Wars und dem Fotorealismus aus Episode III – Die Rache der Sith zu schlagen. Regisseur Dave Filoni peilte außerdem eine Atmosphäre an, die aus dem japanischem Anime-Genre herrührt, zumal Filoni selbst einmal in Anime-Werken wie Avatar – The Last Airbender Regie führte. George Lucas vermied bewusst eine Stilisierung in Richtung Beowulf oder den Filmen des Animationsstudios Pixar. Stattdessen wollte er das Gefühl von Vergangenem übermitteln und inspirierte sich an die britische Science-Fiction-Fernsehserie Thunderbirds von Gerry Anderson, wo die Charaktere als sprechende Marionetten dargestellt werden.
Handlung
Neuzugang Ahsoka Tano soll die Serienhandlung dynamischer gestalten.
Ist die Handlung der zuvor veröffentlichten Serie Clone Wars in vielen Fällen überspitzt und speziell auf die übernatürlichen Kräfte der Jedi-Ritter ausgerichtet, beschreibt Regisseur Dave Filoni die Handlung von The Clone Wars als authentischer und näher an den Filmepisoden der Prequel-Trilogie orientiert. Demnach wird es beispielsweise keinen Mace Windu geben, der 500 Kampfdroiden alleine und ohne die Zuhilfenahme eines Lichtschwerts besiegt, was eine Kontroverse zur Schlacht von Geonosis aus Episode II – Angriff der Klonkrieger darstellt. Stattdessen will The Clone Wars darauf eingehen, welche Schwierigkeiten es den Jedi bereitet, diesen Krieg zu führen. Ist der im Kino anlaufende Pilotfilm noch darauf ausgelegt, die Hauptcharaktere und das Star-Wars-Universum vorzustellen sowie eine abgeschlossene Handlung zu erzählen, beschäftigen sich die einzelnen Serienepisoden mehr mit weniger bekannte Charakteren, die in den Filmen gar nicht oder nur sehr kurz auftreten. Geschichten von Jedi und das Herausarbeiten der individuellen Persönlichkeit der Klonkrieger sollen dazu dienen, Charaktere wie Yoda, Plo Koon und andere besser kennenzulernen.
Um das Verhältnis zwischen Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker zu ändern und deren Beziehung zueinander dynamischer zu gestalten, wurde der Charakter Ahsoka Tano in The Clone Wars eingeführt. Sie stellt eine junge Padawan dar, die von Anakin ausgebildet wird und für diesen eine Herausforderung darstellt, denn Ahsoka ist ebenso wie ihr Meister ungestüm, kratzbürstig und eigensinnig. Im Verlauf der Handlung führt das dazu, dass Anakin versucht, seine eigenen Wesensmerkmale, die er in Ahsoka reflektiert sieht, zu verbessern und ihr somit beizubringen, ruhiger, nachdenklicher und weniger aggressiv zu handeln. George Lucas schildert das Verhältnis zischen Obi-Wan und Anakin als einander ebenbürtig und partnerschaftlich und beschreibt es mit der Beziehung der beiden namensgebenden Hauptprotagonisten von George Roy Hills Western-Komödie Butch Cassidy und Sundance Kid.
Die Kontinuität zwischen der Handlung von The Clone Wars und dem übrigen Erweitertem Universum wird mit einigen Einschränkungen gewahrt bleiben. Die Macher der Serie haben vor Beginn der Produktion sämtliche Klonkriegsromane und -comics angefordert, um sich in die Thematik einzuarbeiten und nach Aussagen von Henry Gilroy, dem leitenden Autor, soll die bisherige Kontinuität eingehalten werden, doch hat er die Anweisung erhalten, sich nicht streng an den Star-Wars-Kanon zu binden, sofern dieser dem Erzählen einer guten Geschichte im Weg steht. Im November 2006 wurde Randy Stradley, Autor und Vizepräsident von Dark Horse, zur Lucasfilm-Animation-Niederlassung in Kalifornien eingeladen, um dort die Drehbücher der Serie zu sichten und über eventuelle Kontinuitätsfehler mit den Klonkriegscomics zu sprechen. Stradley war es sogar gestattet, selbst eine Folge von The Clone Wars zu schreiben und anschließend deren Drehbuch aufzufassen. Weitere Autoren der Serienepisoden sind Kevin Rubio, der bereits an einigen Zeichentrickserien mitarbeitete, und Paul Dini, bekannt durch seine Mitarbeit an den Batman-, Superman-, und Justice-League-Zeichentrickserien aus den 1990er-Jahren.
Besetzung
| amerikanische Synchronstimme | deutsche Synchronstimme | Rollenname | Staffel(n) |
|---|---|---|---|
| Tom Kane | Tobias Meister | Yoda | Kinofilm, 1-2 |
| Samuel L. Jackson (Kinofilm) Terrence C. Carson (Serie) |
Helmut Gauß | Mace Windu | Kinofilm, 1-2 |
| James Arnold Taylor | Philipp Moog | Obi-Wan Kenobi | Kinofilm, 1-2 |
| James Arnold Taylor | Jörg Hengstler | Plo Koon | 1-2 |
| Phil LaMarr | Gunnar Helm | Kit Fisto | 1-2 |
| Brian George | Norbert Gescher | Ki-Adi-Mundi | 2 |
| Chris Edgerly | Eeth Koth | 2 | |
| Angelique Perrin | Martina Treger | Adi Gallia | 2 |
| Olivia d'Abo | Sabine Arnhold | Luminara Unduli | 1-2 |
| Flo DiRe | Jocasta Nu | 2 | |
| Gregory Baldwin | Friedrich Georg Beckhaus | Tera Sinube | 2 |
| Dee Bradley Baker | Ord Enisence | 2 | |
| Jennifer Hale | Vera Teltz | Aayla Secura | 1-2 |
| Dee Bradley Baker | Bolla Ropal | 2 | |
| Matt Lanter | Wanja Gerick | Anakin Skywalker | Kinofilm, 1-2 |
| Tom Kenny | Stefan Senf | Nahdar Vebb | 1 |
| Ashley Eckstein | Josephine Schmidt | Ahsoka Tano | Kinofilm, 1-2 |
| Meredith Salenger | Barriss Offee | 2 |
| amerikanische Synchronstimme | deutsche Synchronstimme | Rollenname | Staffel(n) |
|---|---|---|---|
| Ian Abercrombie | Friedhelm Ptok | Kanzler Palpatine (Darth Sidious) | Kinofilm, 1-2 |
| Stephen W. Stanton | Mas Amedda | 2 | |
| Catherine Taber | Manja Doering | Padmé Amidala | Kinofilm, 1-2 |
| Brian George | Michael Iwannek | König Katuunko | 1-2 |
| Jameelah McMillan | Ann Vielhaben | Königin Neeyutnee | 1 |
| Brian George | Hans-Jürgen Wolf | Präsident Chi Cho | 1 |
| James Arnold Taylor | Raimund Krone | Pantoranischer Abgesandter | 1 |
| Phil LaMarr | Thomas Vogt | Senator Bail Organa | 1-2 |
| Kath Soucie | Senatorin Mon Mothma | 2 | |
| Phil LaMarr | Karl Schulz | Senator Orn Free Taa | 1-2 |
| Dee Bradley Baker | Klaus-Dieter Klebsch | Senator Onaconda Farr | 1-2 |
| Jennifer Hale | Senatorin Lolo Purs | 2 | |
| Corey Burton | Senator Kharrus | 1 | |
| Phil LaMarr | Senator Philo | 1 | |
| Gideon Emery | Senator Mee Deechi | 2 | |
| Jameelah McMillan | Senatorin Halle Burtoni | 2 | |
| Tom Kenny | Silood | 1-2 | |
| Jennifer Hale | Magdalena Turba | Senatorin Riyo Chuchi | 1-2 |
| Ahmed Best (Folge 8) B.J. Hughes (Folge 12, 17-18) |
Stefan Fredrich | Jar Jar Binks | 1-2 |
| Gwendoline Yeo | Nala Se | 1-2 | |
| Cara Pifku | Doktor Sionver Boll | 2 | |
| Tom Kane | Erich Räuker | Admiral Wullf Yularen | Kinofilm, 1-2 |
| Julian Holloway | Admiral Kilian | 2 | |
| Gregory Baldwin | Doge Nakha Urus | 2 | |
| James C. Mathis III | Peter Flechtner | Captain Gregar Typho | 1-2 |
| Tom Kane | Martin Keßler | Captain Jayfon | 1 |
| Tom Kenny | Lieutenant-Inspector Tan Divo | 2 | |
| Anthony Daniels | Wolfgang Ziffer | C-3PO | Kinofilm, 1-2 |
| James Arnold Taylor (Kinofilm) Tim Brock (Serie) |
Norbert Gescher | Medizinischer Droide TB-2 | Kinofilm, 1 |
| R2-D2 | Kinofilm, 1-2 |
| Rollenname | Staffel(n) |
|---|---|
| Commander Bly | 1 |
| Commander Cody | Kinofilm, 1-2 |
| Commander Fox | Kinofilm, 1 |
| Commmander Gree | 1 |
| Commmander Jet | 2 |
| Commmander Ponds | 1-2 |
| Commander Wolffe | 1-2 |
| Captain Rex | Kinofilm, 1-2 |
| Commander Thire | 1 |
| Sinker | 1-2 |
| Sergant Slick | 1 |
| Blackout | 2 |
| Boil | 1-2 |
| Boost | 1-2 |
| Sergant Crasher | 2 |
| Cut Lawquane | 2 |
| 1-2 | |
| Echo | 1 |
| Fives | 1 |
| Hardcase | 2 |
| Hevy | 1 |
| Jax | 2 |
| Jek | 1 |
| Jesse | 2 |
| Kix | 2 |
| Spark | 2 |
| Rys | 1 |
| Waxer | 1-2 |
| Captain Lock | 2 |
| Whiplash | 2 |
| Captain Zak | 1 |
| Sergant O´Niner | 1 |
| Droidbait | 1 |
| CT-327 | 1 |
| Nub | 1 |
| Cutup | 1 |
| amerikanische Synchronstimme | deutsche Synchronstimme | Rollenname | Staffel(n) |
|---|---|---|---|
| Christopher Lee (Kinofilm) Corey Burton (Serie) |
Klaus Sonnenschein | Count Dooku | Kinofilm, 1-2 |
| Matthew Wood | Rainer Doering | General Grievous | Kinofilm, 1-2 |
| Nika Futterman | Claudia Urbschat-Mingues | Asajj Ventress | Kinofilm, 1 |
| Tom Kenny | Joachim Siebenschuh (1. Staffel) Gerald Paradies (2. Staffel) |
Vizekönig Nute Gunray | Kinofilm, 1-2 |
| Matthew Wood | Emir Wat Tambor | 1 | |
| Dee Bradly Baker | Königin Karina die Große | 2 | |
| Matthew Wood | Poggle der Geringere | 2 | |
| Dee Bradly Baker | Admiral Trench | 2 | |
| Corey Burton | Karl Schulz | General Whorm Loathsom | Kinofilm, 1 |
| George Takei | Karl Schulz | General Lok Durd | 1 |
| Corey Burton | Captain Mar Tuuk | 1 | |
| James Marsters | Captain Faro Argyus | 1 | |
| Michael York | Hans-Jürgen Dittberner | Doktor Nuvo Vindi | 1 |
| Gideon Emery | Lott Dod | 2 | |
| Robin Atkin Downes | Rush Clovis | 2 | |
| David Acord | Pune Zingat | 1 | |
| Gary Scheppke | Taktikdroide TA-175 | 1 | |
| Matt Lanter | Taktikdroide TV-94 | 2 | |
| Corey Burton | Taktikdroide TX-20 | 1 | |
| Tom Kane | Taktikdroide TX-21 | 2 | |
| James Arnold Taylor | Spionagedroide 4A-7 | Kinofilm | |
| David Acord | Medizinischer Droide EV-A-4D | 1 |
| amerikanische Synchronstimme | deutsche Synchronstimme | Rollenname | Staffel(n) |
|---|---|---|---|
| Anna Graves | Herzogin Satine Kryze | 2 | |
| Corey Burton | Deputyminister Jerec | 2 | |
| Julian Holloway | Premierminister Almec | 2 | |
| Dee Bradley Baker | Davu Golec  | 2 | |
| Corey Burton | Aramis | 2 | |
| Jon Favreau | Pre Vizsla | 2 | |
| Greg Proops | Senator Tal Merrik | 2 |
Die Kampfdroiden werden wie bei den Klonkriegern von der selben Person gesprochen. Die Stimme der Kommandodroiden ist unbekannt. Die Kampfdroiden werden im Original von Matthew Wood und im deutschen von Constantin von Jascheroff gesprochen.
| Rollennahme | Staffel (n)
|
|---|---|
| Kampfdroide 224 | 1 |
| Kommandodroide 06 | 1 |
| Kommandodroide 07 | 1 |
| Kommandodroide 08 | 1 |
| Kommandodroide 09 | 1 |
| Kommandodroide 26 | 1 |
| amerikanische Synchronstimme | deutsche Synchronstimme | Rollenname | Staffel(n) |
|---|---|---|---|
| Corey Burton | Jan Spitzer (1. Staffel) Oliver Stritzel (2. Staffel) |
Cad Bane | 1-2 |
| Jaime King | Aurra Sing | 1-2 | |
| Dee Bradly Baker | Bossk | 2 | |
| Daniel Logan | Boba Fett | 2 | |
| Anna Graves | Sugi | 2 | |
| Dave Filoni | Embo | 2 | |
| Gregory Baldwin | Seripas | 2 | |
| Anna Graves | Rumi Paramita | 2 | |
| Dee Bradly Baker | Robonino | 1 | |
| Corey Burton | Shanan Alama | 1 | |
| Robin Atkin Downes | Castas | 2 | |
| Gwendoline Yeo | Cato Parasitti | 2 | |
| Todo 360 | 2 |
| amerikanische Synchronstimme | deutsche Synchronstimme | Rollenname | Staffel(n) |
|---|---|---|---|
| Kevin Michael Richardson | Jabba der Hutt | Kinofilm | |
| Corey Burton | Ziro der Hutt | Kinofilm, 1 | |
| David Acord | Rotta der Hutt | Kinofilm | |
| Jim Cummings | Gerald Paradies | Hondo Ohnaka | 1-2 |
| Greg Ellis | Jan Spitzer | Turk Falso | 1 |
| James Arnold Taylor | Barb Mentir | 1 | |
| Gregory Baldwin | Gwarm | 2 | |
| Jaime King | Cassie Cryar | 2 | |
| Meredith Salenger | Ione Marcy | 2 | |
| Ron Perlman | Boris Tessmann | Gha Nachkt | 1 |
| James Arnold Taylor | Lauli Wahlo | 2 | |
| Matt Lanter | Jan Dez | 2 | |
| James Arnold Taylor | Michael Pan | Bannamu | 2 |
| Nika Futterman | Bettina Weiß | TC-70 | Kinofilm |
| amerikanische Synchronstimme | deutsche Synchronstimme | Rollenname | Staffel(n) |
|---|---|---|---|
| Tom Kane | Uli Krohm | Erzähler (führt in die Folge ein) |
Kinofilm, 1-2 |
| George Coe | Hasso Zorn | Tee Watt Kaa | 1 |
| Alec Medlock | Wag Too | 1 | |
| Robin Atkin Downes | Cham Syndulla | 1 | |
| Cara Pifku | Suu | 2 | |
| Kath Soucie | Jek | 2 | |
| Nika Futterman | Shaeeah | 2 | |
| Catherine Taber | Numa | 1 | |
| Gwendoline Yeo | Julia Ziffer | Peppi Bow | 1 |
| David Kaufman | Jaybo Hood | 1 | |
| Phil LaMarr | Amit Noloff | 1 | |
| Jameelah McMillan | Mahtee Dunn | 2 | |
| Dee Bradly Baker | Häuptling Thi-Sen | 1 | |
| Gregory Baldwin | Casiss | 2 | |
| Stephen W. Stanton | Dilanni | 2 |
Trivia
Die Serie enthält Anspielungen auf die Indiana Jones-Filme, an denen George Lucas ebenfalls mitgearbeitet hat. So wird in Freiheit für Ryloth beispielsweise eine Kiste, die der Bundeslade ähnelt, in Wat Tambors Raumschiff verladen und der Gehstock von Senator Kharrus in Der Freikauf ähnelt dem Stab des Ra.
Weblinks
- Offizielle Webseite des deutschen Kinofilms bei WarnerBros.de
- Offizielle Webseite der deutschen Serie bei ProSieben.de
- Offizielle Webseite der englischen Serie bei CartoonNetwork.com
- Offizielle Webseite des englischen Kinofilms auf StarWars.com
- Offizieller Episodenführer auf StarWars.com
- Vorschau der zweiten Staffel auf StarWars.com