("eindeutschung") |
(Kategorie „Englische Romane“ entfernt) |
||
| Zeile 85: | Zeile 85: | ||
[[pl:William Shakespeare's Star Wars]] |
[[pl:William Shakespeare's Star Wars]] |
||
[[Kategorie:Romane]] |
[[Kategorie:Romane]] |
||
| − | [[Kategorie:Englische Romane]] |
||
[[Kategorie:William Shakespeare's Romane]] |
[[Kategorie:William Shakespeare's Romane]] |
||
[[Kategorie:Eigenständige Romane]] |
[[Kategorie:Eigenständige Romane]] |
||
Version vom 17. August 2014, 19:31 Uhr
Diese Seite sollte nach William Shakespeares Star Wars – Fürwahr, Eine neue Hoffnung verschoben werden. (verschieben).Ein Verschiebeantrag ist nur mit Begründung und vollständiger Signatur mit Zeitstempel gültig!
Begründung: Korrekter Name 😄😃😀Asoka.tano👼💤💤 (Kummerkasten
William Shakespeares Star Wars – Fürwahr, Eine neue Hoffnung ist eine von Ian Doescher verfasste, am 2. Juli 2013 von Random House in Englisch erschienene Nacherzählung von Episode IV – Eine neue Hoffnung, die sich des für den berühmten Poeten William Shakespeare typischen Schreibstiles bedient und wie ein Theaterstück aufgebaut ist. Die unkanonische Geschichte enthält Zeichnungen von Nicolas Delort. Auf Deutsch kam das Buch am 15. Mai 2014 bei Panini heraus. Es wurden bereits zwei Nachfolgebände angekündigt: William Shakespeare's The Empire Striketh Back und William Shakespeare's The Jedi Doth Return.
Inhaltsangabe des Verlags
Möge der Vers mit euch sein!
Der Barde aus Stratford begibt sich in eine weit, weit entfernte Galaxis. In Shakespeares Star Wars treffen zwei Welten aufeinander, die sonst nicht in einem Atemzug genannt werden. Aber warum eigentlich nicht? Immerhin haben die Figuren aus Star Wars viel mit den Dramatis Personae eines elisabethanischen Dramas gemein: Es gibt einen weisen (Jedi-)Ritter und einen bösen (Sith-)Lord, der eine schöne Prinzessin gefangen hält. Auch der jugendliche Held, der zur Rettung eilt, fehlt nicht. Hinzu kommen noch ein kampferprobter Draufgänger und dessen treue Begleiter.
Ian Doescher hat mit diesem Drama im Stile des großen Meisters Episode IV umgedichtet und dabei alle Vorteile genutzt, die das Medium Drama zu bieten hat. Das Resultat ist ein einzigartiges Lesevergnügen.
- „Der Barde in Bestform. Komplexe Figuren, aufschlussreiche Monologe und intelligente Wortspiele. Alles das, was wir vom Meister erwarten.“
- — Timothy Zahn, New York Times
Inhalt
Weblinks
- William Shakespeare's Star Wars auf Amazon.com
- William Shakespeares Star Wars auf Amazon.de
- William Shakespeare's Star Wars auf der Homepage von Random House
- Auf der Website der US-Zeitschrift Entertainment Weekly kann man ebenfalls einen kurzen Auszug aus dem Buch lesen.